Holger Schwenk

Jean-Luc Gauvain, Lori Lamel, Holger Schwenk, 2003, 2003 IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing, 2003. Proceedings. (ICASSP '03)..

Large and Diverse Language Models for Statistical Machine Translation

Philipp Koehn, Holger Schwenk, Philipp Koehn, 2008, IJCNLP.

Very Deep Convolutional Networks for Text Classification

Yann LeCun, Holger Schwenk, Loïc Barrault, 2016, EACL.

Continuous space language models for the IWSLT 2006 task

Marta R. Costa-jussà, José A. R. Fonollosa, Holger Schwenk, 2006, IWSLT.

Traduction automatique à partir de corpus comparables: extraction de phrases parallèles à partir de données comparables multimodales (Automatic Translation from Comparable corpora : extracting parallel sentences from multimodal comparable corpora) [in French]

Holger Schwenk, Loïc Barrault, Haithem Afli, 2012, JEP/TALN/RECITAL.

Building a Statistical Machine Translation System for French Using the Europarl Corpus

Holger Schwenk, Holger Schwenk, 2007, WMT@ACL.

MLQA: Evaluating Cross-lingual Extractive Question Answering pdf

Sebastian Riedel, Holger Schwenk, Ruty Rinott, 2019, ACL.

The MateCat Tool

Philipp Koehn, Holger Schwenk, Loïc Barrault, 2014, COLING.

Empirical Use of Information Retrieval to Build Synthetic Data for SMT Domain Adaptation

Holger Schwenk, Sadaf Abdul-Rauf, Patrik Lambert, 2016, IEEE/ACM Transactions on Audio, Speech, and Language Processing.

Investigations on large-scale lightly-supervised training for statistical machine translation.

Holger Schwenk, Holger Schwenk, 2008, IWSLT.

Parallel fragments : Measuring their impact on translation performance

Holger Schwenk, Sadaf Abdul-Rauf, Mohammad Nawaz, 2017, Comput. Speech Lang..

Modèles statistiques enrichis par la syntaxe pour la traduction automatique

Alexandre Allauzen, Holger Schwenk, Hélène Bonneau-Maynard, 2007, JEPTALNRECITAL.

First Steps towards a General Purpose French/English Statistical Machine Translation System

Holger Schwenk, Jean Senellart, Jean-Baptiste Fouet, 2008, WMT@ACL.

Technology and Corpora for Speech to Speech Translation Title: Asr Progress Report

T Schaaf, L Lamel, Holger Schwenk, 2005 .

Contributions to the Chemistry of Boron, 231. Synthesis and Structures of Borylated Hydrazines

Holger Schwenk, H. Sachdev, H. Nöth, 1995 .

XNLI: Cross-lingual Sentence Understanding through Inference

Guillaume Lample, Samuel R. Bowman, Holger Schwenk, 2018, EMNLP 2018.

Improvements in Transcribing Lectures and Seminars

Holger Schwenk, J. Gauvain, L. Lamel, 2005 .

Multimodal and Multilingual Embeddings for Large-Scale Speech Mining

Holger Schwenk, Hongyu Gong, 2021, NeurIPS.

T-Modules: Translation Modules for Zero-Shot Cross-Modal Machine Translation

Holger Schwenk, Benoît Sagot, Hongyu Gong, 2022, ArXiv.

LIUM’s SMT Machine Translation Systems for WMT 2012

Holger Schwenk, Loïc Barrault, Christophe Servan, 2011 .

The 2004 20xRT BBN/LIMSI English Conversational Telephone Speech System

Jean-Luc Gauvain, Chia-Lin Kao, Jeff Z. Ma, 2004 .

A state-of-the-art statistical machine translation system based on Moses

Holger Schwenk, G. Adda, A. Allauzen, 2007, MTSUMMIT.

Multilingual Representation Distillation with Contrastive Learning

Philipp Koehn, Holger Schwenk, Kevin Heffernan, 2022, EACL.

Bitext Mining Using Distilled Sentence Representations for Low-Resource Languages

Holger Schwenk, Kevin Heffernan, Onur cCelebi, 2022, EMNLP.

Project Adaptation for SMT Over Several Days

Fethi Bougares, Holger Schwenk, Loïc Barrault, 2015 .

DiffEdit: Diffusion-based semantic image editing with mask guidance

Holger Schwenk, Jakob Verbeek, M. Cord, 2022, ICLR.

BLASER: A Text-Free Speech-to-Speech Translation Evaluation Metric

Holger Schwenk, Mingda Chen, Pierre Andrews, 2022, ACL.

Structural Chemistry of Lithium Tetrahydroborate Ether Solvates

Holger Schwenk, H. Nöth, S. Thomas, 1998 .

Sieben doppelt verbrückte Ferroceneinheiten in einem Ring

Holger Schwenk, W. Wachter, E. Herdtweck, 1997 .

Synthesis and Structures of Sodium Phenylhydrazides

Holger Schwenk, I. Krossing, H. Nöth, 1997 .

Structural Chemistry of Lithium Hydrazides

Holger Schwenk, H. Sachdev, H. Nöth, 1995 .

Di‐, Tri‐, and Tetranuclear Alkoxyaluminum Hydrides

Holger Schwenk, H. Nöth, J. Knizek, 1997 .

Tetrasupersilyldiindium(In‐In) und ‐dithallium(Tl‐Tl): (tBu3Si)2M—M(SitBu3)2 (M = In, Tl)

Holger Schwenk, Martin Schmidt, H. Nöth, 1996 .

Monomeric Phosphanylgalanes — Synthesis and Structural Characterization

Holger Schwenk, Ronald Frey, G. Linti, 1997 .

Tetrasupersilyldiindium(In–In) and Tetrasupersilyldithallium(TlTl): (tBu3Si)2MM(SitBu3)2 (M = In, Tl)

Holger Schwenk, H. Nöth, Martin Schmidt, 1996 .

Seven Doubly Bridged Ferrocene Units in a Cycle

Holger Schwenk, J. Heinze, E. Herdtweck, 1997 .

Where are we in transcribing French broadcast news?

Alexandre Allauzen, Jean-Luc Gauvain, Lori Lamel, 2005, INTERSPEECH.

XNLI: Evaluating Cross-lingual Sentence Representations

Guillaume Lample, Samuel R. Bowman, Holger Schwenk, 2018, EMNLP.

Beyond English-Centric Multilingual Machine Translation pdf

Holger Schwenk, Vishrav Chaudhary, Ahmed El-Kishky, 2020, J. Mach. Learn. Res..

WikiMatrix: Mining 135M Parallel Sentences in 1620 Language Pairs from Wikipedia pdf

Holger Schwenk, Vishrav Chaudhary, Shuo Sun, 2019, EACL.

No Language Left Behind: Scaling Human-Centered Machine Translation

Shannon L. Spruit, Kaushik Ram Sadagopan, Philipp Koehn, 2022, ArXiv.

MLQA: Evaluating Cross-lingual Extractive Question Answering

Holger Schwenk, S. Riedel, Patrick Lewis, 2019, ACL.

Parallel sentence generation from comparable corpora for improved SMT

Holger Schwenk, Sadaf Abdul-Rauf, Holger Schwenk, 2011, Machine Translation.

Margin-based Parallel Corpus Mining with Multilingual Sentence Embeddings

Holger Schwenk, Mikel Artetxe, Holger Schwenk, 2018, ACL.

Filtering and Mining Parallel Data in a Joint Multilingual Space

Holger Schwenk, Holger Schwenk, 2018, ACL.

On the Use of Comparable Corpora to Improve SMT performance

Holger Schwenk, Sadaf Abdul-Rauf, Holger Schwenk, 2009, EACL.

CCMatrix: Mining Billions of High-Quality Parallel Sentences on the Web

Holger Schwenk, Edouard Grave, Armand Joulin, 2019, ACL.

Findings of the WMT’22 Shared Task on Large-Scale Machine Translation Evaluation for African Languages

David Ifeoluwa Adelani, Holger Schwenk, Jesse Dodge, 2022, WMT.

A Corpus for Multilingual Document Classification in Eight Languages pdf

Holger Schwenk, Xian Li, Holger Schwenk, 2018, LREC.

Learning Joint Multilingual Sentence Representations with Neural Machine Translation pdf

Matthijs Douze, Holger Schwenk, Holger Schwenk, 2017, Rep4NLP@ACL.

LIUM English-to-French spoken language translation system and the Vecsys/LIUM automatic speech recognition system for Italian language for IWSLT 2014

Paul Deléglise, Holger Schwenk, Loïc Barrault, 2014, IWSLT.

A General Framework to Weight Heterogeneous Parallel Data for Model Adaptation in Statistical MT

Holger Schwenk, Loïc Barrault, Kashif Shah, 2012, AMTA.

Parametric Weighting of Parallel Data for Statistical Machine Translation

Holger Schwenk, Loïc Barrault, Kashif Shah, 2011, IJCNLP.

LIUM's Statistical Machine Translation System for the NTCIR Chinese/English PatentMT

Holger Schwenk, Sadaf Abdul-Rauf, Holger Schwenk, 2011, NTCIR.

Translation Model Adaptation by Resampling

Holger Schwenk, Loïc Barrault, Kashif Shah, 2010, WMT@ACL.

Continuous-Space Language Models for Statistical Machine Translation

Holger Schwenk, Holger Schwenk, 2010 .

System Combination for Machine Translation of Spoken and Written Language

José B. Mariño, Hermann Ney, Rafael E. Banchs, 2008, IEEE Transactions on Audio, Speech, and Language Processing.

Data selection and smoothing in an open-source system for the 2008 NIST machine translation evaluation

Holger Schwenk, Yannick Estève, Holger Schwenk, 2008, INTERSPEECH.

The LIUM Arabic/English statistical machine translation system for IWSLT 2008.

Holger Schwenk, Yannick Estève, Sadaf Abdul-Rauf, 2008, IWSLT.

Smooth Bilingual N-Gram Translation

José A. R. Fonollosa, Holger Schwenk, Marta R. Costa-jussà, 2007, EMNLP.

Combining Morphosyntactic Enriched Representation with n-best Reranking in Statistical Translation

Alexandre Allauzen, Holger Schwenk, Hélène Bonneau-Maynard, 2007, SSST@HLT-NAACL.

The 2006 LIMSI Statistical Machine Translation System for TC-STAR

Jean-Luc Gauvain, Holger Schwenk, Holger Schwenk, 2006 .

SpeechMatrix: A Large-Scale Mined Corpus of Multilingual Speech-to-Speech Translations

Jingfei Du, Holger Schwenk, Benoît Sagot, 2022, ArXiv.

Speech-to-Speech Translation For A Real-world Unwritten Language

Ke M. Tran, Jingfei Du, Holger Schwenk, 2022, ACL.

T-Modules: Translation Modules for Zero-Shot Cross-Modal Machine Translation

Holger Schwenk, Benoît Sagot, Hongyu Gong, 2022, EMNLP.

FlexIT: Towards Flexible Semantic Image Translation

Holger Schwenk, Jakob Verbeek, M. Cord, 2022, 2022 IEEE/CVF Conference on Computer Vision and Pattern Recognition (CVPR).

N-gram-based machine translation enhanced with neural networks

Holger Schwenk, María José Castro Bleda, Francisco Zamora-Martínez, 2010, IWSLT.

Embedding Arithmetic of Multimodal Queries for Image Retrieval

Holger Schwenk, M. Cord, Matthijs Douze, 2021, 2022 IEEE/CVF Conference on Computer Vision and Pattern Recognition Workshops (CVPRW).

Embedding Arithmetic for Text-driven Image Transformation pdf

Matthieu Cord, Matthijs Douze, Holger Schwenk, 2021, ArXiv.

Tris(tri‐tert‐butylsilyl)digallanyl (tBu3Si)3Ga2: A New Type of Compound for a Heavy Group 13 Element

Holger Schwenk, W. Kaim, A. Klein, 1997 .

Tris(tri-tert-butylsilyl)digallanyl (tBu3Si)3Ga2 - ein neuer Verbindungstyp eines schweren Borgruppenelements†‡

Holger Schwenk, W. Kaim, A. Klein, 1997 .

Synthesis and Structure of Organotin(IV) Complexes of Maltol

Holger Schwenk, K. Polborn, S. Bhattacharya, 1994 .

ZWEI-, DREI- UND VIERKERNIGE ALKOXYALANE

Holger Schwenk, A. Schlegel, H. Nöth, 1997 .

Low-Resource Corpus Filtering Using Multilingual Sentence Embeddings pdf

Philipp Koehn, Francisco Guzmán, Holger Schwenk, 2019, WMT.

BEST/1 - Design of a tool for computer system capacity planning

Deborah A. Sheetz, Jeffrey P. Buzen, Arthur M. Langer, 1899, AFIPS National Computer Conference.

Using boosting to improve a hybrid HMM/neural network speech recognizer

Holger Schwenk, Holger Schwenk, 1999, 1999 IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing. Proceedings. ICASSP99 (Cat. No.99CH36258).

Tetrasupersilyl-tetrahedro-tetragallan (tBu3Si)4Ga4—ein Tetrahedran mit besonders kompaktem Ga4-Tetraedergerüst

Holger Schwenk, H. Nöth, Werner Ponikwar, 1999 .

Synthesis and Structures of Bis(tetramethylipiperidino)aluminum Halides-X-ray Crystal Structures of tmp2AlX (X = Cl, Br, I) and [tmp2A1(μ-F)l2

Holger Schwenk, I. Krossing, H. Nöth, 1997 .

Introduction to the special issue on deep learning approaches for machine translation

Marta R. Costa-jussà, Alexandre Allauzen, Holger Schwenk, 2017, Comput. Speech Lang..

Improved ROVER using Language Model Information

Jean-Luc Gauvain, Holger Schwenk, Holger Schwenk, 2000 .

SMT and SPE Machine Translation Systems for WMT‘09

Holger Schwenk, Sadaf Abdul-Rauf, Jean Senellart, 2009, WMT@EACL.

Some recent research work at LIUM based on the use of CMU Sphinx

Fethi Bougares, Holger Schwenk, Loïc Barrault, 2010 .

Building and using multimodal comparable corpora for machine translation†

Holger Schwenk, Loïc Barrault, Haithem Afli, 2016, Natural Language Engineering.

Translation project adaptation for MT-enhanced computer assisted translation

Holger Schwenk, Loïc Barrault, Mauro Cettolo, 2014, MTSUMMIT.

Multimodal Comparable Corpora as Resources for Extracting Parallel Data: Parallel Phrases Extraction

Holger Schwenk, Loïc Barrault, Haithem Afli, 2013, IJCNLP.

Parallel Texts Extraction from Multimodal Comparable Corpora

Holger Schwenk, Loïc Barrault, Haithem Afli, 2012, JapTAL.

Optimising Multiple Metrics with MERT

Holger Schwenk, Christophe Servan, Holger Schwenk, 2011, Prague Bull. Math. Linguistics.

Exploiting Comparable Corpora with TER and TERp

Holger Schwenk, Sadaf Abdul-Rauf, Holger Schwenk, 2009, BUCC@ACL/IJCNLP.

Continuous Adaptation to User Feedback for Statistical Machine Translation

Fethi Bougares, Holger Schwenk, Loïc Barrault, 2015, NAACL.

Efficient training strategies for deep neural network language models.

Fethi Bougares, Holger Schwenk, Loïc Barrault, 2014, NIPS 2014.

Multimodal Comparable Corpora for Machine Translation

Holger Schwenk, Loïc Barrault, Haithem Afli, 2014 .

Incremental adaptation using translation information and post-editing analysis

Holger Schwenk, Frédéric Blain, Jean Senellart, 2012, IWSLT.

Adaptation d’un Système de Traduction Automatique Statistique avec des Ressources monolingues

Holger Schwenk, 2010, JEPTALNRECITAL.

SeamlessM4T-Massively Multilingual&Multimodal Machine Translation

Kaushik Ram Sadagopan, Ke M. Tran, Holger Schwenk, 2023, 2308.11596.

Language recognition using phone latices

Jean-Luc Gauvain, Holger Schwenk, Abdelkhalek Messaoudi, 2004, INTERSPEECH.

Actual and Future Developments of Nanocrystalline Magnetic Materials for Common Mode Chokes and Transformers

Holger Schwenk, Johannes Beichler, Werner Loges, 2015 .

AdaBoosting Neural Networks: Application to on-line Character Recognition

Yoshua Bengio, Holger Schwenk, Yoshua Bengio, 1997, ICANN.

Embedding Arithmetic of Multimodal Queries for Image Retrieval

Holger Schwenk, M. Cord, Matthijs Douze, 2021, 2022 IEEE/CVF Conference on Computer Vision and Pattern Recognition Workshops (CVPRW).

No Language Left Behind: Scaling Human-Centered Machine Translation

Shannon L. Spruit, Necip Fazil Ayan, Kaushik Ram Sadagopan, 2022, ArXiv.

xSIM++: An Improved Proxy to Bitext Mining Performance for Low-Resource Languages

Holger Schwenk, Mingda Chen, Kevin Heffernan, 2023, ACL.

Incremental Adaptation Strategies for Neural Network Language Models pdf

Fethi Bougares, Holger Schwenk, Loïc Barrault, 2014, CVSC.

Translation project adaptation for MT-enhanced computer assisted translation

Holger Schwenk, Marcello Federico, N. Bertoldi, 2014, Machine Translation.

Issues in incremental adaptation of statistical MT from human post-edits

Holger Schwenk, Loïc Barrault, Mauro Cettolo, 2013, MTSUMMIT.

A Multi-Domain Translation Model Framework for Statistical Machine Translation

Rico Sennrich, Holger Schwenk, Walid Aransa, 2013, ACL.

Automatic Translation of Scientific Documents in the HAL Archive

Holger Schwenk, Patrik Lambert, Frédéric Blain, 2012, LREC.

Investigations on Translation Model Adaptation Using Monolingual Data

Holger Schwenk, Christophe Servan, Sadaf Abdul-Rauf, 2011, WMT@EMNLP.

Translation Model Adaptation for an Arabic/French News Translation System by Lightly- Supervised Training

Holger Schwenk, Jean Senellart, Systran Sa, 2009, MTSUMMIT.

OCR Error Correction Using Statistical Machine Translation

Holger Schwenk, Loïc Barrault, Haithem Afli, 2016, Int. J. Comput. Linguistics Appl..

CSLM - a modular open-source continuous space language modeling toolkit

Holger Schwenk, Holger Schwenk, 2013, INTERSPEECH.