W. Lewis

发表

Achieving Human Parity on Automatic Chinese to English News Translation pdf

Lijun Wu, Tie-Yan Liu, Marcin Junczys-Dowmunt, 2018, ArXiv.

Infants can use distributional cues to form syntactic categories

L. Gerken, W. Lewis, Rachel Wilson, 2005, Journal of Child Language.

Representing the meanings of object and action words: The featural and unitary semantic space hypothesis

M. Garrett, W. Lewis, G. Vigliocco, 2004, Cognitive Psychology.

Survey of data-selection methods in statistical machine translation

Hayder Radha, William Lewis, Kristina Toutanova, 2015, Machine Translation.

Intelligent Selection of Language Model Training Data

William D. Lewis, Robert C. Moore, W. Lewis, 2010, ACL.

A Distributed Inflection Model for Translating into Morphologically Rich Languages

W. Lewis, Y. Al-Onaizan, 2015 .

Building MT for a Severely Under-Resourced Language: White Hmong

W. Lewis, Phong Yang, 2012, AMTA.

Developing ODIN: A Multilingual Repository of Annotated Language Data for Hundreds of the World's Languages

Fei Xia, William D. Lewis, F. Xia, 2010, Lit. Linguistic Comput..

A Distributed Inflection Model for Translating into Morphologically Rich Languages

W. Lewis, 2015 .

Enriching a massively multilingual database of interlinear glossed text

Emily M. Bender, Michael Wayne Goodman, F. Xia, 2016, Language Resources and Evaluation.

An Ontology for Linguistic Annotation

D. Terence Langendoen, William Lewis, Scott Farrar, 2002 .

Linguistic Segments SUMO already contains basic segmental

W. Lewis, S. Farrar, D. Langendoen, 2002 .

Controlled Ascent: Imbuing Statistical MT with Linguistic Knowledge

William Lewis, Chris Quirk, Chris Quirk, 2013, HyTra@ACL.

Building MT for a Severely Under-Resourced Language: White Hmong

W. Lewis, Phong Yang, 2012, AMTA.

Writing in English for an international readership. Readers who want to read "a rich language" should buy a novel.

W Lewis, W. Lewis, 1997, BMJ.

Comparing Language Similarity across Genetic and Typologically-Based Groupings

Fei Xia, William D. Lewis, Ryan Georgi, 2010, COLING.

The GOLD Community of Practice: an infrastructure for linguistic data on the Web

William D. Lewis, Scott Farrar, W. Lewis, 2007, Lang. Resour. Evaluation.

Bridging the Markup Gap : Smart Search Engines for Language Researchers

D. Terence Langendoen, William Lewis, Scott Farrar, 2002 .

MT Detection in Web-Scraped Parallel Corpora

Chris Quirk, William Lewis, Spencer Taylor Rarrick, 2011, MTSUMMIT.

The Semantics of Markup: Mapping Legacy Markup Schemas to a Common Semantics

William Lewis, D. Terence Langendoen, Hector Gonzalez, 2004, NLPXML@ACL.

A Common Ontology for Linguistic Concepts

William Lewis, Scott Farrar, Terence D. Langendoen, 2002 .

Building a Knowledge Base of Morphosyntactic Terminology

William Lewis, Scott Farrar, W. Lewis, 2001 .

Language ID in the Context of Harvesting Language Data off the Web

Fei Xia, William D. Lewis, Hoifung Poon, 2009, EACL.

Training Deployable General Domain MT for a Low Resource Language Pair: English-Bangla

William Lewis, Sandipan Dandapat, W. Lewis, 2018, EAMT.

Haitian Creole: How to Build and Ship an MT Engine from Scratch in 4 days, 17 hours, & 30 minutes

William Lewis, W. Lewis, 2010, EAMT.

Automatically Identifying Computationally Relevant Typological Features

Fei Xia, William D. Lewis, W. Lewis, 2008, IJCNLP.

The Microsoft Speech Language Translation (MSLT) Corpus for Chinese and Japanese: Conversational Test data for Machine Translation and Speech Recognition

C. Federmann, W. Lewis, 2017, MTSUMMIT.

Enriching a massively multilingual database of interlinear glossed text

Emily M. Bender, Fei Xia, William D. Lewis, 2016, Lang. Resour. Evaluation.

Enriching ODIN

Emily M. Bender, Fei Xia, William D. Lewis, 2014, LREC.

Achieving Human Parity on Automatic Chinese to English News Translation

F. Seide, C. Federmann, Tie-Yan Liu, 2018, ArXiv.

Enriching Interlinear Text using Automatically Constructed Annotators

Fei Xia, William D. Lewis, Ryan Georgi, 2015, LaTeCH@ACL.

Adapting machine translation models toward misrecognized speech with text-to-speech pronunciation rules and acoustic confusability

William Lewis, Marcello Federico, Qin Gao, 2015, INTERSPEECH.

Microsoft Speech Language Translation (MSLT) Corpus: The IWSLT 2016 release for English, French and German

Christian Federmann, William Lewis, C. Federmann, 2016, IWSLT.

Enriching, Editing, and Representing Interlinear Glossed Text

Fei Xia, William D. Lewis, Michael Wayne Goodman, 2015, CICLing.

Crisis MT: Developing A Cookbook for MT in Crisis Situations

William Lewis, Stephan Vogel, Robert Munro, 2011, WMT@EMNLP.

Building Background Knowledge Through Reading: Rethinking Text Sets

Sarah M. Lupo, W. Lewis, S. Walpole, 2018 .

The Problems of Language Identification within Hugely Multilingual Data Sets

Fei Xia, William D. Lewis, Carrie Lewis, 2010, LREC.

Skype Translator: Breaking down language and hearing barriers. A behind the scenes look at near real-time speech translation

William Lewis, W. Lewis, 2015, TC.

Dramatically Reducing Training Data Size Through Vocabulary Saturation

William Lewis, Sauleh Eetemadi, W. Lewis, 2013, WMT@ACL.

LINGUISTICS IN THE INTERNET AGE: TOOLS AND FAIR USE

D. Terence Langendoen, William Lewis, Scott Farrar, 2006 .

The Semantics of Markup: Mapping Legacy Markup Schemas to a Common Semantics

Gary F. Simons, W. Lewis, S. Farrar, 2004, NLPXML@ACL.

Achieving Domain Specificity in SMT without Overt Siloing

William D. Lewis, David Bullock, Chris Wendt, 2010, LREC.