Yanjun Ma

发表

Statistical Post-Editing for a Statistical MT System

Josef van Genabith, Hannah Béchara, Yanjun Ma, 2011, MTSUMMIT.

Exploiting Alignment Techniques in MATREX

Yanjun Ma, Andy Way, Hany Hassan Awadalla, 2018 .

Statistical Post-Editing for a Statistical MT System

Josef van Genabith, Hannah Béchara, Yanjun Ma, 2011, MTSUMMIT.

Cloning and Functional Analysis of NtMYB9 in ‘Jinzhanyintai’ of Narcissus tazetta var. chinensis

Yanjun Ma, Wenbo Zhang, Tao Hu, 2022, Horticulturae.

Chinese-English quasi-equivalent noun phrase definition and automatic identification

Yanjun Ma, Ying Liu, Yanjun Ma, 2005, 2005 International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering.

What types of word alignment improve statistical machine translation?

Yanjun Ma, Andy Way, Patrik Lambert, 2012, Machine Translation.

Using Supertags as Source Language Context in SMT

Yanjun Ma, Andy Way, Sudip Kumar Naskar, 2009, EAMT.

HMM Word-to-Phrase Alignment with Dependency Constraints

Yanjun Ma, Andy Way, Andy Way, 2010, SSST@COLING.

Constrained word alignment models for statistical machine translation

Yanjun Ma, Yanjun Ma, 2009 .

Consistent Translation using Discriminative Learning - A Translation Memory-inspired Approach

Yifan He, Yanjun Ma, Andy Way, 2011, ACL.

Bridging SMT and TM with Translation Recommendation

Yifan He, Andy Way, Josef van Genabith, 2010, ACL.

Improving the Post-Editing Experience using Translation Recommendation: A User Study

Yifan He, Andy Way, Josef van Genabith, 2010, AMTA.

Improving Word Alignment Using Syntactic Dependencies

Yanjun Ma, Andy Way, Yanli Sun, 2008, SSST@ACL.

An Evaluation of Statistical Post-Editing Systems Applied to RBMT and SMT Systems

Yifan He, Yanjun Ma, Josef van Genabith, 2012, COLING.

Integrating N-best SMT Outputs into a TM System

Josef van Genabith, Andy Way, Yifan He, 2010, COLING.

Oracle-based Training for Phrase-based Statistical Machine Translation

Yanjun Ma, Andy Way, Ankit Srivastava, 2011 .

Accuracy-Based Scoring for Phrase-Based Statistical Machine Translation

Yanjun Ma, Andy Way, Daniel Galron, 2010, AMTA.

Source-Side Context-Informed Hypothesis Alignment for Combining Outputs from Machine Translation Systems

Yanjun Ma, Andy Way, Jinhua Du, 2009, MTSUMMIT.

Bilingually Motivated Domain-Adapted Word Segmentation for Statistical Machine Translation

Yanjun Ma, Andy Way, Andy Way, 2009, EACL.

Bootstrapping Word Alignment via Word Packing

Yanjun Ma, Andy Way, Nicolas Stroppa, 2007, ACL.

MaTrEx: the DCU machine translation system for IWSLT 2007

Yanjun Ma, Andy Way, Hany Hassan, 2007, IWSLT.

Preliminary Experiments on Using Users’ Post-Editions to Enhance a SMT System Oracle-based Training for Phrase-based Statistical Machine Translation

Yanjun Ma, Andy Way, Ankit Srivastava, 2011, EAMT.

Preliminary Experiments on Using Users' Post-Editions to Enhance a SMT System Oracle-based Training for Phrase-based Statistical Machine Translation

Ankit K. Srivastava, Andy Way, Yanjun Ma, 2011, EAMT.

MaTrEx: The DCU MT System for WMT 2008

Andy Way, Sudip Kumar Naskar, Mikel L. Forcada, 2008, WMT@ACL.

Low-resource machine translation using MaTrEx

Andy Way, Jinhua Du, Tsuyoshi Okita, 2009, IWSLT.