H. Yamamoto

发表

Toward a Broad-coverage Bilingual Corpus for Speech Translation of Travel Conversations in the Real World

Eiichiro Sumita, Hirofumi Yamamoto, Toshiyuki Takezawa, 2002, LREC.

A Unified Approach in Speech-to-Speech Translation: Integrating Features of Speech recognition and Machine Translation

Taro Watanabe, Frank K. Soong, Hirofumi Yamamoto, 2004, COLING.

On the Importance of Pivot Language Selection for Asian Language Translation

E. Sumita, Satoshi Nakamura, Michael Paul, 2009 .

Imposing Constraints from the Source Tree on ITG Constraints for SMT

Eiichiro Sumita, Hirofumi Yamamoto, Hideo Okuma, 2008, SSST@ACL.

A hierarchical language model incorporating class-dependent word models for OOV words recognition

Yoshinori Sagisaka, Hirofumi Yamamoto, Koichi Tanigaki, 2000, INTERSPEECH.

Language Modeling of Chinese Personal N for Continuous Chinese Sp

Y. Sagisaka, H. Yamamoto, Xinhui Hu, 2006 .

SPEECH RECOGNITION OF FOREIGN OUT-O HIERARCHICAL LANG

H. Yamamoto, satoshi genichiro. kikui, 2006 .

Constraining a Generative Word Alignment Model with Discriminative Output

Taro Watanabe, Eiichiro Sumita, Hirofumi Yamamoto, 2010, IEICE Trans. Inf. Syst..

Method of selecting training sets to build compact and efficient language model

E. Sumita, H. Yamamoto, K. Yasuda, 2007, MTSUMMIT.

Speech recognition of foreign out-of-vocabulary words using a hierarchical language model

Satoshi Nakamura, Yoshinori Sagisaka, Hirofumi Yamamoto, 2006, Interspeech.

Training Set Selection for Building Compact and Efficient Language Models

Eiichiro Sumita, Hirofumi Yamamoto, Keiji Yasuda, 2009, IEICE Trans. Inf. Syst..

Method of Selecting Training Data to Build a Compact and Efficient Translation Model

Eiichiro Sumita, Hirofumi Yamamoto, Ruiqiang Zhang, 2008, IJCNLP.

The NiCT-ATR statistical machine translation system for IWSLT 2006

Eiichiro Sumita, Yves Lepage, Etienne Denoual, 2006, IWSLT.

The ATR Multilingual Speech-to-Speech Translation System

Satoshi Nakamura, Eiichiro Sumita, Hirofumi Yamamoto, 2006, IEEE Transactions on Audio, Speech, and Language Processing.

Introducing translation dictionary into phrase-based SMT

Eiichiro Sumita, Hirofumi Yamamoto, Hideo Okuma, 2008, MTSUMMIT.

An embedded knowledge integration for hybrid language modelling

Yoshinori Sagisaka, Hirofumi Yamamoto, Shuwu Zhang, 2000, Interspeech.

Structured language model for class identification of out-of-vocabulary words arising from multiple wordclasses

Yoshinori Sagisaka, Hirofumi Yamamoto, Shigehiko Onishi, 2001, INTERSPEECH.

Out‐of‐vocabulary word recognition using a hierarchical language model based on multiple Markov models

Genichiro Kikui, Yoshinori Sagisaka, Hirofumi Yamamoto, 2005 .

Mis-recognized utterance detection using hierarchical language model

Yoshinori Sagisaka, Hirofumi Yamamoto, Gen-ichiro Kikui, 2004, INTERSPEECH.

Out-of-vocabulary word recognition with a hierarchical doubly Markov language model

Genichiro Kikui, Yoshinori Sagisaka, Hirofumi Yamamoto, 2003, 2003 IEEE Workshop on Automatic Speech Recognition and Understanding (IEEE Cat. No.03EX721).

Grammatical word graph re-generation for spontaneous speech recognition

Hajime Tsukada, Yoshinori Sagisaka, Hirofumi Yamamoto, 1998, ICSLP.

Reliable utterance segment recognition by integrating a grammar with statistical language constraints

Hajime Tsukada, Yoshinori Sagisaka, Hirofumi Yamamoto, 1998, Speech Commun..

Spontaneous dialogue speech recognition using cross-word context constrained word graphs

Yoshinori Sagisaka, Hirofumi Yamamoto, Hirokazu Masataki, 1996, 1996 IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing Conference Proceedings.

Continuous speech recognition method using word graphs

Yoshinori Sagisaka, Hirofumi Yamamoto, Tohru Shimizu, 1995 .

Speech recognition of a named entity

Yoshinori Sagisaka, Hirofumi Yamamoto, Yoshiyuki Okimoto, 2005, Proceedings. (ICASSP '05). IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing, 2005..

Multi-class composite N-gram language model

Shuntaro Isogai, Yoshinori Sagisaka, Hirofumi Yamamoto, 2003, Speech Commun..

Word class modeling for speech recognition with out-of-task words using a hierarchical language model

Yoshinori Sagisaka, Hirofumi Yamamoto, Gen-ichiro Kikui, 2003, INTERSPEECH.

An Introduction to the Chinese Speech Recognition Front-End of the NICT/ATR Multi-Lingual Speech Translation System

Satoshi Nakamura, Hirofumi Yamamoto, Xinhui Hu, 2008 .

On the Importance of Pivot Language Selection for Statistical Machine Translation

Satoshi Nakamura, Eiichiro Sumita, Hirofumi Yamamoto, 2009, NAACL.

Example-based machine translation using efficient sentence retrieval based on edit-distance

Eiichiro Sumita, Hirofumi Yamamoto, Takao Doi, 2005, TALIP.

System Description of NiCT-ATR SMT for NTCIR-7

Masao Utiyama, Eiichiro Sumita, Hirofumi Yamamoto, 2008, NTCIR.

Bilingual Cluster Based Models for Statistical Machine Translation

Eiichiro Sumita, Hirofumi Yamamoto, E. Sumita, 2007, EMNLP.