F. Prieto Ramos

International and supranational law in translation: from multilingual lawmaking to adjudication

F. Prieto Ramos, 2014 .

The use of resources for legal terminological decision-making: patterns and profile variations among institutional translators

F. Prieto Ramos, 2020 .

Legal and institutional translation

F. Prieto Ramos, 2021, Target. International Journal of Translation Studies.

Quality Assurance in Legal Translation: Evaluating Process, Competence and Product in the Pursuit of Adequacy

F. Prieto Ramos, 2015 .

Terminological hybridity in institutional legal translation

F. Prieto Ramos, Giorgina Cerutti, 2022, Terminology.

Examining institutional translation through a legal lens

F. Prieto Ramos, D. Guzmán, 2021 .

The use of corpora in legal and institutional translation studies

F. Prieto Ramos, 2019, Corpus-Based Research in Legal and Institutional Translation.

Building representative multi-genre corpora for legal and institutional translation research

Fernando Prieto Ramos, Giorgina Cerutti, Diego Guzman, 2019, Corpus-Based Research in Legal and Institutional Translation.

Terminology as a source of difficulty in translating international legal discourses: an empirical cross-genre study

F. Prieto Ramos, Giorgina Cerutti, 2021, International Journal of Legal Discourse.