Kim Wallmach

发表

Interpreting Research in South Africa

Herculene Kotzé, Kim Wallmach, 2020 .

Research methodology for the description of a source text and its translation(s)—a South African perspective

Kim Wallmach, A. Kruger, 1997 .

"Get them lost just as in the narrow streets of the casbah ": metaphors of resistance and subversion in translation

Kim Wallmach, 2000 .

Feminist translation strategies: Different or derived?

Kim Wallmach, 2006 .

“Seizing the surge of language by its soft, bare skull”: Simultaneous interpreting, the truth commission and country of my skull

Kim Wallmach, 2002 .

From sphaza to makoya!: a BA degree for court interpreters in South Africa

Kim Wallmach, Rosemary Moeketsi, Kim Wallmach, 2005 .

‘Pressure players’ or ‘choke artists’? How do Zulu simultaneous interpreters handle the pressure of interpreting in a legisiatiue context?

Kim Wallmach, Kim Wallmach, 2004 .

Examining simultaneous interpreting norms and strategies in a South African legislative context: a pilot corpus analysis

Kim Wallmach, 2000 .

Providing truly patient-centred care: Harnessing the pragmatic power of interpreters

Kim Wallmach, 2014 .

Recognising the ‘little perpetrator’ in each of us: Complicity, responsibility and translation/interpreting in institutional contexts in multilingual South Africa

Kim Wallmach, 2014 .

Feminist Translation: A First Exploration

Kim Wallmach, 1996 .

‘Putting a sock on it’: a contrastive analysis of problem-solving translation strategies between African and European languages

Kim Wallmach, A. Kruger, 1999 .

Translation and Gender: Interconnections

Kim Wallmach, 1998 .

Corpus-based translation studies : research and applications

J. Munday, Kim Wallmach, A. Kruger, 2013 .