Hajime Tsukada

发表

Cellular-phone based speech-to-speech translation system ATR-MATRIX

Satoshi Nakamura, Rainer Gruhn, Atsushi Nakamura, 2000, INTERSPEECH.

Multicast communication experiments utilizing GEMnet

Hajime Tsukada, Noriharu Miyaho, Masayasu Yamaguchi, 2002 .

Efficient Decoding for Statistical Machine Translation with a Fully Expanded WFST Model

Masaaki Nagata, Hajime Tsukada, M. Nagata, 2004, EMNLP.

NTT System Description for the WMT2006 Shared Task

Taro Watanabe, Hajime Tsukada, Hideki Isozaki, 2006, WMT@HLT-NAACL.

Syntax-Based Post-Ordering for Efficient Japanese-to-English Translation

Kevin Duh, Katsuhito Sudoh, Masaaki Nagata, 2013, TALIP.

The NTT statistical machine translation system for IWSLT2005

Taro Watanabe, Hajime Tsukada, Jun Suzuki, 2005, IWSLT.

Extracting Pre-ordering Rules from Predicate-Argument Structures

Kevin Duh, Katsuhito Sudoh, Masaaki Nagata, 2011, IJCNLP.

ASR and TTS telecommunications applications in Japan

Satoshi Takahashi, Jun-ichi Takahashi, Hajime Tsukada, 1997, Speech Commun..

NTT-NAIST SMT Systems for IWSLT 2013

Kevin Duh, Graham Neubig, Katsuhito Sudoh, 2013 .

Tightly integrated spoken language understanding using word-to-concept translation

Katsuhito Sudoh, Hajime Tsukada, 2005, INTERSPEECH.

Hierarchical Phrase-based Machine Translation with Word-based Reordering Model

Kevin Duh, Katsuhito Sudoh, Hajime Tsukada, 2010, COLING.

Instance-Based Generation for Interactive Restricted Domain Question Answering Systems

Hajime Tsukada, Matthias Denecke, 2005, IJCNLP.

Structural support vector machines for log-linear approach in statistical machine translation

Taro Watanabe, Hajime Tsukada, Hideki Isozaki, 2009, IWSLT.

Prosodic Features of Utterances in Task-Oriented Dialogues

Hajime Tsukada, Shin'ya Nakajima, 1997, Computing Prosody.

HPSG-Based Preprocessing for English-to-Japanese Translation

Kevin Duh, Katsuhito Sudoh, Hajime Tsukada, 2012, TALIP.

NTT statistical machine translation for IWSLT 2006

Taro Watanabe, Hajime Tsukada, Jun Suzuki, 2006, IWSLT.

Head Finalization Reordering for Chinese-to-Japanese Machine Translation

Kevin Duh, Katsuhito Sudoh, Masaaki Nagata, 2012, SSST@ACL.

NTT SMT System 2008 at NTCIR-7

Taro Watanabe, Hajime Tsukada, Hideki Isozaki, 2008, NTCIR.

Generalized Minimum Bayes Risk System Combination

Kevin Duh, Katsuhito Sudoh, Masaaki Nagata, 2011, IJCNLP.

Divide and Translate: Improving Long Distance Reordering in Statistical Machine Translation

Kevin Duh, Katsuhito Sudoh, Masaaki Nagata, 2010, WMT@ACL.

Shift-Reduce Word Reordering for Machine Translation

Katsuhito Sudoh, Masaaki Nagata, Hajime Tsukada, 2013, EMNLP.

Spoken Interactive ODQA System: SPIQA

Takaaki Hori, Hajime Tsukada, Chiori Hori, 2003, ACL.

Left-to-Right Target Generation for Hierarchical Phrase-Based Translation

Taro Watanabe, Hajime Tsukada, Hideki Isozaki, 2006, ACL.

A left-to-right processing model of pausing in Japanese based on limited syntactic information

Hajime Tsukada, Hajime Tsukada, 1996, Proceeding of Fourth International Conference on Spoken Language Processing. ICSLP '96.

Incremental Word Re-Ordering and Article Generation: Its Application to Japanese-to-English Machine Translation

Katsuhito Sudoh, Masaaki Nagata, Hajime Tsukada, 2014 .

A Succinct N-gram Language Model

Taro Watanabe, Hajime Tsukada, Hideki Isozaki, 2009, ACL/IJCNLP.

Analysis of translation model adaptation in statistical machine translation

Kevin Duh, Katsuhito Sudoh, Hajime Tsukada, 2010, IWSLT.

N-Best Reranking by Multitask Learning

Kevin Duh, Katsuhito Sudoh, Masaaki Nagata, 2010, WMT@ACL.

Discriminative named entity recognition of speech data using speech recognition confidence

Katsuhito Sudoh, Hajime Tsukada, Hideki Isozaki, 2006, INTERSPEECH.

Learning to Translate with Multiple Objectives

Kevin Duh, Katsuhito Sudoh, Masaaki Nagata, 2012, ACL.

NTT statistical machine translation system for IWSLT 2008

Taro Watanabe, Jun Suzuki, Katsuhito Sudoh, 2008, IWSLT.

Grammatical word graph re-generation for spontaneous speech recognition

Hajime Tsukada, Yoshinori Sagisaka, Hirofumi Yamamoto, 1998, ICSLP.

Online Large-Margin Training for Statistical Machine Translation

Taro Watanabe, Hajime Tsukada, Jun Suzuki, 2007, EMNLP.

Automatic Error Analysis Based on Grammatical Questions

Hajime Tsukada, Tomoki Nagase, Katsunori Kotani, 2011, PACLIC.

NTT-UT Statistical Machine Translation in NTCIR-9 PatentMT

Kevin Duh, Jun'ichi Tsujii, Katsuhito Sudoh, 2011, NTCIR.

Adaptation Data Selection using Neural Language Models: Experiments in Machine Translation

Kevin Duh, Graham Neubig, Katsuhito Sudoh, 2013, ACL.

A Comparative Study of Target Dependency Structures for Statistical Machine Translation

Kevin Duh, Katsuhito Sudoh, Masaaki Nagata, 2012, ACL.

Automatic Evaluation of Translation Quality for Distant Language Pairs

Kevin Duh, Katsuhito Sudoh, Hajime Tsukada, 2010, EMNLP.

NTT's Japanese-English Cross-Language Question Answering System

Katsuhito Sudoh, Hajime Tsukada, Hideki Isozaki, 2005, NTCIR.

Incorporating Speech Recognition Confidence into Discriminative Named Entity Recognition of Speech Data

Katsuhito Sudoh, Hajime Tsukada, Hideki Isozaki, 2006, ACL.

Evaluating Translation Quality with Word Order Correlations

Kevin Duh, Katsuhito Sudoh, Masaaki Nagata, 2014 .

Integration of grammar and statistical language constraints for partial word-sequence recognition

Hajime Tsukada, Yoshinori Sagisaka, Hirofumi Yamamoto, 1997, EUROSPEECH.

Head Finalization: A Simple Reordering Rule for SOV Languages

Kevin Duh, Katsuhito Sudoh, Hajime Tsukada, 2010, WMT@ACL.

Named Entity Recognition from Speech Using Discriminative Models and Speech Recognition Confidence

Katsuhito Sudoh, Hajime Tsukada, Hideki Isozaki, 2009, J. Inf. Process..

Larger feature set approach for machine translation in IWSLT 2007

Taro Watanabe, Katsuhito Sudoh, Hajime Tsukada, 2007, IWSLT.

Reliable utterance segment recognition by integrating a grammar with statistical language constraints

Hajime Tsukada, Yoshinori Sagisaka, Hirofumi Yamamoto, 1998, Speech Commun..

NTT-NII Statistical Machine Translation for NTCIR-10 PatentMT

Yusuke Miyao, Katsuhito Sudoh, Masaaki Nagata, 2013, NTCIR.

Max Margin Learning for Statistical Machine Translation

Taro Watanabe, Hajime Tsukada, Seiichi Yamamoto, 2010 .

Learning of Linear Ordering Problems and its Application to J-E Patent Translation in NTCIR-9 PatentMT

Yuji Matsumoto, Kevin Duh, Katsuhito Sudoh, 2011, NTCIR.

Alignment Inference and Bayesian Adaptation for Machine Translation

Kevin Duh, Tomoharu Iwata, Katsuhito Sudoh, 2011, MTSUMMIT.

A Patient Support System based on Crosslingual IR and Semi-supervised Learning

Katsuhito Sudoh, Masaaki Nagata, Hajime Tsukada, 2009 .

An Improvement to the Predicate-Argument Structure Based Pre-ordering Approach for Statistical Machine Translation

Kevin Duh, Katsuhito Sudoh, Masaaki Nagata, 2012 .

The NAIST-NTT TED talk treebank

Kevin Duh, Graham Neubig, Katsuhito Sudoh, 2014, IWSLT.