Mona Baker

发表

Linguistic Models and Methods in the Study of Translation

Armin Paul Frank, Norbert Greiner, Theo Hermans, 2004 .

Corpus-based Translation Studies: The Challenges that Lie Ahead

Mona Baker, Mona Baker, 1996 .

The Role of Corpora in Investigating the Linguistic Behaviour of Professional Translators

Mona Baker, Mona Baker, 1999 .

Text and technology : in honour of John Sinclair

Mona Baker, Gill Francis, Elena Tognini-Bonelli, 1993 .

Machine translation, applications

Mona Baker, 2003 .

Game theory and translation

Mona Baker, Mona Baker, 2003 .

Models of translation

Mona Baker, 2003 .

Machine-aided translation

Mona Baker, 2003 .

Decision making in translation

Mona Baker, Mona Baker, 2003 .

Critical Readings in Translation Studies

Mona Baker, Mona Baker, 2010 .

Reclaiming the power of translation

Mona Baker, Amal Al-Malki, 2012 .

'Corpus Linguistics and Translation Studies: Implications and Applications'

Mona Baker, Gill Francis, Elena Tognini-Bonelli, 1993 .

Contrastive analysis and translation

Mona Baker, 2003 .

REPORTING THAT IN TRANSLATED ENGLISH. EVIDENCE FOR SUBCONSCIOUS PROCESSES OF EXPLICITATION

Mona Baker, Maeve Olohan, Mona Baker, 2000 .

'Designing Translation Exercises on CD-ROM: Pedagogical Principles & Theoretical Validity'

Paul A. Soukup, Robert Hodgson, Mona Baker, 1999 .

Investigating the Language of Translaction: A Corpus-based Approach

Mona Baker, 1999 .

In Other Words: A Coursebook on Translation

Mona Baker, J. Austin, Mona Baker, 1993 .

A corpus-based view of similarity and difference in translation

Mona Baker, Mona Baker, 2004 .

Translation Studies and Translator Training in the New Millennium

Mona Baker, 2001 .

The Use of a Computerised Text Concordancer in Arabic Language Teaching and Translation

Mona Baker, A. Shivtiel, Mona Baker, 1988 .

'Corpus-based Studies within the Larger Context of Translation Studies'

Mona Baker, Mona Baker, 2002 .

Multi-word Units in Standard and Spoken Arabic: Their Place in the Syllabus

Mona Baker, 1988 .

Personalized Opportunities To Learn (POTL): Achieving to High Standards for All Students.

Mona Baker, J. Donna Gervais, 1999 .

Machine translation, history

Mona Baker, 2003 .

Direction of translation (directionality)

Mona Baker, Mona Baker, 2003 .

Quality of translation

Mona Baker, 2003 .

'Sub-technical Vocabulary and the ESP Teacher: An Analysis of Some Rhetorical Items in Medical Journal Articles'

Mona Baker, Mona Baker, 1988 .

'Translated! A New Breed of Bilingual Dictionaries

Robert B. Kaplan, Mona Baker, 1994 .

Linguistics and Cultural Studies: Complementary or Competing Paradigms in Translation Studies?

Erich Steiner, Heidrun Gerzymisch-Arbogast, Johann Haller, 1996 .

Translator-training institutions

Mona Baker, 2003 .

Psycholinguistic/cognitive approaches

Mona Baker, Mona Baker, 2003 .