Isabelle Delaere

发表

Measuring text type variation through profile-based correspondence analysis: how far apart are translated and non-translated Dutch?

Koen Plevoets, Isabelle Delaere, Gert De Sutter, 2010 .

Measuring register variation through profile-based correspondence analysis: how far apart are translated and non-translated Belgian Dutch?

Koen Plevoets, Isabelle Delaere, Gert De Sutter, 2011 .

Is translated language more standardized than non-translated language?: Using profile-based correspondence analysis for measuring linguistic distances between language varieties.

Koen Plevoets, Isabelle Delaere, Gert De Sutter, 2012 .

6 Contrasting terminological variation in post-editing and human translation of texts from the technical and medical domain

Isabelle Delaere, Gert De Sutter, Marie-Aude Lefer, 2017 .

The correspondence analysis of partitioned tables with multiple factors

G. Sutter, Koen Plevoets, Isabelle Delaere, 2012 .

Classification-based scientific term detection in patient information

Isabelle Delaere, Els Lefever, Veronique Hoste, 2008 .

Do translations walk the line?: visually exploring translated and non-translated texts in search of norm conformity

Isabelle Delaere, Isabelle Delaere, 2015 .

Cultivating trees: adding several semantic layers to the Lassy treebank in SoNaR

Isabelle Delaere, Veronique Hoste, Paola Monachesi, 2008 .

1 Gravitational pull in translation. Testing a revised model

Isabelle Delaere, Gert De Sutter, Marie-Aude Lefer, 2017 .

Empirical Translation Studies: New methodological and theoretical traditions

Isabelle Delaere, Gert De Sutter, Marie-Aude Lefer, 2017 .