Claudia Monacelli

Self-Preservation in Simultaneous Interpreting: Surviving the role

Claudia Monacelli, Claudia Monacelli, 2009 .

A Tightrope with a Net

Claudia Monacelli, Claudia Monacelli, 2005 .

Chapter 5. Simultaneous interpreting as communicative interaction

Claudia Monacelli, 2009 .

Implications of Translational Shifts in Interpreter-Mediated Texts

Claudia Monacelli, Claudia Monacelli, 2006 .

Surviving the role : a corpus-based study of self-regulation in simultaneous interpreting as perceived through participation framework and interactional politeness

Claudia Monacelli, Claudia Monacelli, 2005 .

Ethics in the Fuzzy Domain of Interpreting

Claudia Monacelli, Claudia Monacelli, Roberto Punzo, 2001 .