J. Treffers-Daller

发表

Introduction: Special issue on knowledge and use of the lexicon in French as a second language

Paul Meara, James Milton, Jeanine Treffers-Daller, 2008, Journal of French Language Studies.

Evidence for insertional codemixing: Mixed compounds and French nominal groups in Brussels Dutch

Jeanine Treffers-Daller, J. Treffers-Daller, 2005 .

Borrowing and shift-induced interference: Contrasting patterns in French–Germanic contact in Brussels and Strasbourg

Jeanine Treffers-Daller, J. Treffers-Daller, 1999, Bilingualism: Language and Cognition.

Towards a uniform approach to code-switching and borrowing

J. Treffers-Daller, 1991 .

Dynamics of language contact: English and immigrant languages

Jeanine Treffers-Daller, Jeanine Treffers-Daller, J. Treffers-Daller, 2005 .

Explaining listening comprehension among L2 learners of English: the contribution of general language proficiency, vocabulary knowledge and metacognitive awareness

J. Treffers-Daller, Yun Wang, 2017 .

Vocabulary size revisited: the link between vocabulary size and academic achievement

Jeanine Treffers-Daller, James Milton, James Milton, 2013 .

Experimentally Induced Language Modes and Regular Code-Switching Habits Boost Bilinguals’ Executive Performance: Evidence From a Within-Subject Paradigm

T. Marinis, Jeanine Treffers-Daller, J. Hofweber, 2020, Frontiers in Psychology.

What Defines Language Dominance in Bilinguals?

Jeanine Treffers-Daller, J. Treffers-Daller, 2019, Annual Review of Linguistics.

Assessing Incidental Vocabulary Learning by Chinese EFL Learners: A Test of the Involvement Load Hypothesis

Chanchan Tang, J. Treffers-Daller, 2016 .

Ultimate attainment in the use of collocations among heritage speakers of Turkish in Germany and Turkish–German returnees

J. Rothman, Jeanine Treffers-Daller, R. Furman, 2016 .

The contribution of general language ability, reading comprehension and working memory to mathematics achievement among children with English as additional language (EAL): an exploratory study

Natthapoj Vincent Trakulphadetkrai, L. Courtney, Jon Clenton, 2020 .

Approaching motion in a second language: how bilinguals restructure motion event expressions inside and outside the classroom

Fraibet Aveledo, J. Treffers-Daller, 2023, International Review of Applied Linguistics in Language Teaching.

A Prolegomenon to the Construct of the Native Speaker: Heritage Speaker Bilinguals are Natives Too!

J. Rothman, J. Treffers-Daller, 2014 .

The role of statistical learning in the acquisition of motion event construal in a second language

Jeanine Treffers-Daller, Andreea S. Calude, Jeanine Treffers-Daller, 2015 .

Explaining Individual Differences in Executive Functions Performance in Multilinguals: The Impact of Code-Switching and Alternating Between Multicultural Identity Styles

Jeanine Treffers-Daller, Zehra Ongun, J. Hofweber, 2020, Frontiers in Psychology.

How different code-switching types modulate bilinguals’ executive functions: A dual control mode perspective

T. Marinis, Jeanine Treffers-Daller, J. Hofweber, 2020 .

Chapter 12. Predicting executive functions in bilinguals using ecologically valid measures of code-switching behavior

T. Marinis, J. Hofweber, J. Treffers-Daller, 2019, Studies in Bilingualism.

Predicting executive functions in bilinguals using ecologically valid measures of code-switching behavior

T. Marinis, Jeanine Treffers-Daller, J. Hofweber, 2018 .

Effects of dense code-switching on executive control

Theodoros Marinis, Jeanine Treffers-Daller, T. Marinis, 2016 .

Lexical richness in the spontaneous speech of bilinguals

R. Hout, H. Daller, Jeanine Treffers-Daller, 2003 .

Measuring the multilingual reality: lessons from classrooms in Delhi and Hyderabad

Jeanine Treffers-Daller, I. Tsimpli, Lina Mukhopadhyay, 2021, International Journal of Bilingual Education and Bilingualism.

Transfer of conceptualization patterns in bilinguals: The construal of motion events in Turkish and German*

Jeanine Treffers-Daller, R. Furman, M. Daller, 2010, Bilingualism: Language and Cognition.

Brussels French une fois: Transfer-induced innovation or system-internal development?

Jeanine Treffers-Daller, J. Treffers-Daller, 2005, Bilingualism: Language and Cognition.

Language contact at the Romance-Germanic language border

Roland Willemyns, J. Treffers-Daller, 2002 .

Mixing two languages : French-Dutch contact in a comparative perspective

Jeanine Treffers-Daller, Jeanine Treffers-Daller, J. Treffers-Daller, 1994 .

Turkish-German code-switching patterns revisited

Jeanine Treffers-Daller, J. Treffers-Daller, 2020 .

Le changement linguistique et le contact linguistique a Bruxelles et a Strasbourg (Linguistic Change and Language Contact in Brussels and Strasbourg).

J. Treffers-Daller, 2001 .

Ambiguity and transfer in bilingual first language acquisition?

Jeanine Treffers-Daller, J. Treffers-Daller, 1998, Bilingualism: Language and Cognition.

Dynamic effects of bilingualism on brain structure map onto general principles of experience-based neuroplasticity

C. Pliatsikas, J. Treffers-Daller, M. Korenar, 2023, Scientific Reports.

Bilingual experiences induce dynamic structural changes to basal ganglia and the thalamus

C. Pliatsikas, Jeanine Treffers-Daller, Michal Korenar, 2021 .

Challenging Basic Assumptions in Code-Switching Research: New Linguistic, Sociolinguistic and Psycholinguistic Evidence

J. Hofweber, J. Zeller, J. Treffers-Daller, 2023, Languages.

Operationalizing and measuring language dominance

Jeanine Treffers-Daller, J. Treffers-Daller, 2011 .

J. N. Adams, Mark Janseand Simon Swain(eds.). Bilingualism in Ancient Society: Language Contact and the Written Word.

J. Treffers-Daller, 2005 .

The IC model and code-switching

Jeanine Treffers-Daller, J. Treffers-Daller, 1998, Bilingualism: Language and Cognition.

Language Dominance in Bilinguals: Language dominance: The construct, its measurement, and operationalization

J. Treffers-Daller, 2015 .

Digging into dominance: A closer look at language dominance in bilinguals

Carmen Silva-Corvalán, J. Treffers-Daller, 2016 .

Back to Basics: How Measures of Lexical Diversity Can Help Discriminate between CEFR Levels

Patrick Parslow, Jeanine Treffers-Daller, S. Williams, 2016 .

(In)Complete Acquisition of Turkish Among Turkish–German Bilinguals in Germany and Turkey: An Analysis of Complex Embeddings in Narratives

R. van Hout, A. S. Özsoy, J. Treffers-Daller, 2007 .

Language Dominance and Lexical Diversity: How Bilinguals and L2 Learners Differ in their Knowledge and Use of French Lexical and Functional Items

Jeanine Treffers-Daller, J. Treffers-Daller, 2009 .

The role of transfer in language variation and change: Evidence from contact varieties of French

R. Mougeon, Jeanine Treffers-Daller, J. Treffers-Daller, 2005, Bilingualism: Language and Cognition.

Introduction to the special issue on the role of Transfer in Language Variation and Change, Bilingualism: Language and Cognition (2005)

R. Mougeon, Jeanine Treffers-Daller, J. Treffers-Daller, 2005 .

Language Use and Language Contact in Brussels

Jeanine Treffers-Daller, J. Treffers-Daller, 2002 .

Multilingualism and multiliteracy in primary education in India: A discussion of some methodological challenges of an interdisciplinary research project

T. Marinis, I. Tsimpli, S. Alladi, 2019, Research in Comparative and International Education.

Code-switching and transfer: An exploration of similarities and differences

Jeanine Treffers-Daller, J. Treffers-Daller, 2009 .

The Simple View of borrowing and code-switching

J. Treffers-Daller, 2023, International Journal of Bilingualism.

Editorial: Behavioral and Neurophysiological Approaches to Code-Switching and Language Switching

E. Ruigendijk, J. Hofweber, J. Treffers-Daller, 2021, Frontiers in Psychology.

Can L2 learners learn new ways to conceptualise events? Evidence from motion event construal among English-speaking learners of French

Jeanine Treffers-Daller, Françoise Tidball, Françoise Tidball, 2015 .

Grammatical collocations and verb-particle constructions in Brussels French: a corpus-linguistic approach to transfer

Jeanine Treffers-Daller, J. Treffers-Daller, 2012 .

L1 transfer in the acquisition of manner and path in Spanish by native speakers of English

Jeanine Treffers-Daller, Pilar Larrañaga, Françoise Tidball, 2012 .

Variability in code-switching styles: Turkish–German code-switching patterns

Jeanine Treffers-Daller, Jeanine Treffers-Daller, J. Treffers-Daller, 1998 .

Dominance and proficiency in early and late bilingualism

S. Montrul, Carmen Silva-Corvalán, J. Treffers-Daller, 2016 .

Language dominance in bilinguals: issues of measurement and operationalization

Carmen Silva-Corvalán, J. Treffers-Daller, 2016 .

Age of acquisition of 299 words in seven languages: American English, Czech, Gaelic, Lebanese Arabic, Malay, Persian and Western Armenian

F. Smolík, Jeanine Treffers-Daller, E. Haman, 2019, PloS one.

Thinking and speaking in two languages

Jeanine Treffers-Daller, J. Treffers-Daller, 2012 .

Construction of the Malay Cross-linguistic Lexical Task: a preliminary report

Ngee Thai Yap, Jeanine Treffers-Daller, Ewa Haman, 2017 .

Code-switching and transfer: An exploration of similarities and differences

J. Treffers-Daller, 2009 .

French‐Dutch codeswitching in Brussels: Social factors explaining its disappearance

J. Treffers-Daller, 1992 .

Understanding the National Student Survey: investigations in languages, linguistics and area studies

J. Gray, M. Tejerizo, B. Clark, 2011 .

Analysing lexical richness in French learner language: what frequency lists and teacher judgements can tell us about basic and advanced words1

Jeanine Treffers-Daller, Françoise Tidball, Françoise Tidball, 2008, Journal of French Language Studies.

Exploring measures of vocabulary richness in semi-spontaneous French speech

Jeanine Treffers-Daller, Françoise Tidball, Françoise Tidball, 2007 .

Using the YARC Secondary with adult Arabic L1 learners of English: an exploration of L2 learners’ reading comprehension and their ability to learn new words

Jacqueline Laws, Reham Alkhudiry, J. Treffers-Daller, 2019 .

Two sides of one coin?

Jeanine Treffers-Daller, B. Brehmer, J. Treffers-Daller, 2020, Studies in Bilingualism.

Dominance in bilingualism: Foundations of measurement, with insights from the study of handedness

David Birdsong, Carmen Silva-Corvalán, J. Treffers-Daller, 2016 .

Carmen Silva-Corvalán, Natascha Müller, Malin Hager, 2016 .

Balance patterns in early bilingual acquisition: A longitudinal study of word comprehension and production

M. Bornstein, A. D. Houwer, Carmen Silva-Corvalán, 2016 .