Finite size effects on instabilities of discrete breathers