Acanthocephalan size and sex affect the modification of intermediate host colouration