Revealing high-fidelity phase selection rules for high entropy alloys: A combined CALPHAD and machine learning study