Evaluation of mechanical strength and durability characteristics of eco-friendly mortar with cementitious additives