Cartoon versus traditional self-study handouts for medical students: CARTOON randomized controlled trial