On string tensions in supersymmetric gauge theory