Particle generation, functionalization and sortase A–mediated modification with targeting of single-chain antibodies for diagnostic and therapeutic use