Data acquisition in thermodynamic and electrochemical reduction in a Gd(III)/Gd system in LiF–CaF2 media