Hydroxyl Radical Promotes the Direct Iodination of Aromatic Compounds with Iodine in Water: A Combined Experimental and Theoretical Study