Higher harmonics of azimuthal anisotropy in relativistic heavy-ion collisions in HYDJET++ model