A Severe Case of Xanthogranulomatous Cholecystitis Along With a Review of CT Indications for Nonoperative Management Including Percutaneous Drainage