Osteogenic and osteoclastic cell interaction: development of a co-culture system