Symmetry Breaking Bias and the Dynamics of a Quantum Phase Transition.