Laser photodetachment on a high power, low pressure rf-driven negative hydrogen ion source