Effect of neodymium‐doped titanium dioxide nanoparticles on the structural, mechanical, and electrical properties of poly(butyl methacrylate) nanocomposites