Health-Care-Seeking Patterns in the Emerging Private Sector in Burkina Faso: A Population-Based Study of Urban Adult Residents in Ouagadougou