High density of states in the pseudogap phase of the cuprate superconductor HgBa2CuO4+δ from low-temperature normal-state specific heat