On the Role of Specific Interactions in the Diffusion of Nanoparticles in Aqueous Polymer Solutions