VICS82: The VISTA–CFHT Stripe 82 Near-infrared Survey