On the errors involved in ice-thickness estimates I: ground-penetrating radar measurement errors