Fifty‐five million years of Tibetan evolution recorded in the Indus Fan