Orientation of extragalactic radio sources relative to the elliptical galaxies associated with them