Spectral Density and Time Scales of Velocity Fluctuations in the Wake of a Simplified Car Model