Human immunodeficiency virus, herpes zoster, and the retina.