Temporal division of labor in an aphid social system