D-brane Approach to Black Hole Quantum Mechanics