Staging supernatural creatures in a computer-based visualisation of London’s sixteenth-century Rose Theatre