Mapping the nanoparticle-coating monolayer with NMR pseudocontact shifts.