Effects of charging and perpendicular electric field on the properties of silicene and germanene