PhytoNodes for Environmental Monitoring: Stimulus Classification based on Natural Plant Signals in an Interactive Energy-efficient Bio-hybrid System