Alterations in the energy budget of Arctic benthic species exposed to oil-related compounds.