tRNA anticodon replacement experiments show that ribosomal frameshifting can be caused by doublet decoding.