A note on Nambu mechanics