A new view of Jupiter's auroral radio spectrum