A Zip3-like protein plays a role in crossover formation in the SC-less meiosis of the protist Tetrahymena