Synergistic repression of thyroid hyperplasia by cyclin C and Pten