Kinematic analysis of secondary faults within a distributed shear-zone reveals fault linkage and increased seismic hazard