Criteria List of Housing Architecture Properties—A Way to Promote Residential Quality?