Evaluating Digital Tools for Sustainable Agriculture using Causal Inference